Reprodukcja poligraficzna szkicu Jana Matejki z 1875 roku. Przedstawia ukraińskiego wieszcza czasów koliwszczyzny, znanego później także z dramatycznego „Wesela” St. Wyspiańskiego. Ów lirnik przepowiadał dalsze losy Polski (rozbiory, odrodzenie).

Jan Matejko to zdecydowanie najbardziej znany malarz polskiej historii. W XIX wieku, w czasach jarzma austriacko-prusko-rosyjskiego, przedstawiał na płótnach kawał zagadnień towarzyszących istotnym wydarzeniom mającym miejsce w niemal tysiącletnich dziejach naszego kraju. Nie stronił od unowocześniania swoich arcydzieł poprzez mieszanie wątków, postaci i innych niekonwencjonalnych rozwiązań, które możemy sprawdzić w muzeach, albumach lub wystawić reprodukcje poligraficzne Donum Artis na swoich ścianach i dać się przyjrzeć również innym. Za słowami Michała Krajskiego z tygodnika Polska Niepodległa: „Można powiedzieć, że malarz ten był kimś więcej niż wielkim artystą – także nauczycielem narodu, który ukazywał momenty świetności i upadku, jakie przeżywała nasza ojczyzna”.

Fotografia cyfrowa wykonana przez Muzeum Narodowe w Warszawie z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów muzeum. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, udostępniono w ramach projektu Wolne Lektury.